ярый - Übersetzung nach portugiesisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ярый - Übersetzung nach portugiesisch

Рихард Ярый; Ярый; Ярый Р.; Ярый Рихард; Рико Ярый

ярый      
furioso ; (страстный, рьяный) apaixonado, ardente ; entusiasta extremado
яр обл.      
(крутой берег) costa escarpada, encosta (f), quebrada (f) ; (овраг, лощина) barranco (m), barroca (f)
Tu arrasas, indomável touro Vsévolod, os capacetes ávaros, com as espadas bem temperadas!      
Рассечены саблями калеными шлемы аварские тобою, ярый тур Всеволод!

Definition

ярый
ЯРЫЙ, огненный, пылкий;
| сердитый, злой, лютый; горячий, запальчивый;
| крепкий, сильный, жестокий, резкий;
| скорый, бойкий, неудержный, быстрый; крайне ретивый, рьяный;
| расплавленный и плавкий; весьма горючий;
| белый, блестящий, яркий;
| горячий, похотливый. Убояхся тебе, яко человек яр еси, Лук. Муж ярый не благообразен, Притч. Поскепаны саблями калеными шеломы оварьскыя, от тебе, яр туре Всеволоде, Слово о Полку Игореве. Ярый конь, рьяный, горячий. Спас ярое око. икона Спасителя с карательным взглядом. Ярый ветер, - вьюга, - мороз. Погода яро в море бушует. Не яро, не яро погоняй! ·*архан. полегче, не шибко. Нож порато ярый, ·*сев. острый. Не яро живи, проживешься! ·*архан. Ярый чугун, белый, хрупкий. Ярый чугун, ярая медь течет, плавленая. Ярый воск, расплавленный или белый и чистый. Ярый мед, от ярых пчел, от молодого сегоднего роя, или от пароя, третьего поколенья в одно лето. Горит свеча воску ярого, ·песен. Ярые звездочки блещут. Ярые овцы, селетние, молодые, ярки. Белоярая пшеница, кукуруза, или джугары. Яровик, что-либо ярое: бычок-яровик; гриб-яровик, ранний; баран-яровичок, ярка.

Wikipedia

Ярый, Рихард

Ри́хард Франц Марьян (Ри́ко) Я́рый (укр. Ріхард (Ріко) Ярий; 14 апреля 1898 (по другим данным — 1888), Жешув, Австро-Венгрия — 20 мая 1969) — австриец чешского происхождения, участник Первой мировой войны и Гражданской войны на Украине. В 1920-х — начале 1940-х годов — активный деятель украинского националистического движения в эмиграции, входил в руководство УВО, ОУН и ОУН(б) (псевдонимы «майор Карпат», «Сотник», «Ритмайстер»), тесно сотрудничал с Евгением Коновальцем, позднее — Андреем Мельником и Степаном Бандерой, обеспечивая их связь с германскими спецслужбами.

Beispiele aus Textkorpus für ярый
1. Сам Ткачев, когда­то ярый коммунист, теперь такой же ярый единорос.
2. Фото: - Боярский, оказывается, не только ярый болельщик.
3. "Меньшевик и ярый", - так охарактеризовал его Ленин.
4. Пилотировал лайнер ярый поклонник футбола Ленар Загретдинов.
5. Я ЯРЫЙ ПРОТИВНИК РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЭТОГО ВИДА НАРКОТИКА.